Direitos de Autor
As FAQs existem graças à contribuição dos participantes na
Net e, como tal, pertencem aos leitores dos newsgroups de aquariofilia. Os
artigos com menção estão sujeitos aos direitos dos respectivos autores. Cópias
das FAQs podem ser feitas livremente desde que distribuídas gratuitamente e
incluídos os autores e a reserva de direitos.
Plantas Aquáticas - Sobrevivência
Contributo de George Booth
Tradução de Fernando Fonseca
As plantas têm algumas necessidades para crescer: luz, CO2, nutrientes e oligoelementos. Isto não surpreende ninguém! O que muitos não sabem é que as plantas precisam desses fatores em proporções fixas (e, infelizmente, as proporções variam de planta para planta). Por exemplo, se você tiver muita luz, CO2, nutrientes e a maioria dos oligoelementos, mas não um destes últimos em quantidade suficiente, o oligoelemento em falta determina que dada planta vá desenvolver-se mal, mesmo que outras cresçam bem. Esta é a razão porque umas plantas são mais “fáceis” do que outras - as suas necessidades em oligoelementos são vulgarmente fornecidas pela água canalizada, ou de outra fonte de abastecimento. Se as plantas não forem capazes de utilizar todos os nutrientes devido à falta de um ou mais elementos específicos, o “excesso” de nutrientes e a luz são desperdiçados e/ou aproveitados pelas algas.De um modo geral não existem informações que digam “esta planta precisa de ‘x’ de luz, ‘y’ de CO2, ‘z’ de nutrientes e oligoelementos”. Os aquariofilistas têm que limitar-se “ao que resulta no meu caso” após longa experiência e muitos erros. Aqueles que sigam o “Ótimo Aquário” da Dupla que tenta assegurar que todas as necessidades de todas as plantas são satisfeitas investe muito capital em sistemas complexos.
LUZ
A luz é indispensável para a fotossíntese, uma vez que ela
fornece a energia necessária para que se realizem as reações químicas
inerentes. As plantas usam a energia luminosa principalmente nos gamas azul e
vermelha do espectro, mas um aquário é mais bonito se for utilizada uma luz de
espectro completo. A intensidade luminosa e o espectro são mais importantes do
que o tempo da luz. Você não ganha nada em usar lâmpadas de menos intensidade
durante mais tempo. 10-12 horas por dia é normalmente suficiente, com uma
intensidade de 1,5-3 Watt por cada 4 litros de água. Em aquários de grande
altura (superior a 70 cm) é necessária uma maior intensidade. É importante
equilibrar a intensidade luminosa com os outros fatores mencionados. Uma luz
intensa é um consumo desnecessário, se não existir CO2 e nutrientes
que satisfaçam as necessidades da fotossíntese.
CO2
O dióxido de carbono é muito importante para o crescimento
das plantas. Sem as quantidades necessárias de CO2 dissolvidas, a
fotossíntese não se pode realizar. A maioria dos aquários tem algum CO2
proveniente da respiração dos peixes, mas essa quantidade não é normalmente
suficiente para uma vegetação luxuriante. Certas plantas não precisam de muito
dióxido de carbono e até algumas como as Cryptocorynes dão-se mal com níveis
elevados desse gás.
Os níveis típicos de um aquário sem injeção de CO2 estão
compreendidos entre 1-3 ppm. Algumas plantas florescem com níveis de 10-20 ppm,
mas para isso é necessária a injeção do dióxido de carbono. Com baixos níveis
de CO2, as plantas não são capazes de aproveitar elevadas
intensidades de luz e de nutrientes e quem tira partido disso são as algas. NUTRIENTES
Além dos “blocos” se suporte da vida existentes na água e
no dióxido de carbono, i.e., o oxigênio, o hidrogênio e o carbono, dois outros
importantes elementos são necessários: o azoto (ou nitrogênio) e o potássio. O
azoto é fornecido em quantidades suficientes pelos dejetos dos peixes sob a
forma de amônia (NH4+). A maioria das plantas prefere amônia, mas algumas usam
o produto final do ciclo de nitrificação, ou seja, o nitrato (NO). A amônia é
preferida porque requer menos energia no seu consumo. Um bom teste dos níveis
de amônia é medir os nitratos. Se os nitratos forem de 0ppm, você fica, a
saber, que todo o azoto está a ser consumido. Isso pode indicar que algumas
plantas estão carentes de azoto. Pode indicar também que foi conseguido o
equilíbrio perfeito, mas isso é pouco provável. O potássio (K+) é normalmente
fornecido nos alimentos dos peixes. Infelizmente o potássio é difícil de medir
na água. Se existirem nitratos suficientes, existe também suficiente potássio.
Alguns fertilizantes incluem potássio e podem ser usados para estarmos do lado
das certezas.
OLIGOELEMENTOS
Oligoelementos, ou elementos raros, são aqueles de que as
plantas só precisam em muito pequenas quantidades para se desenvolverem. Eles
são absorvidos pelas plantas na forma iônica. Os mais importantes
oligoelementos são o enxofre (SO4--), o cálcio (Ca++), o fósforo (HPO4-- /
H2PO4-), o magnésio (Mg++) e o ferro (Fe++). O enxofre, o cálcio e o magnésio
podem encontrar-se na água canalizada. Se a água tiver uma dureza geral muito
baixa (< 3 graus dH), o cálcio e/ou o magnésio podem ter um teor demasiado
baixo. Tal carência pode ultrapassar- se, juntando à água sulfato de cálcio e/ou
magnésio em pequenas quantidades.
A quantidade de fósforo pode também ser medido na água e devem existir em
teores inferiores a 0,2 ppm de fosfatos. Se os valores de nitratos estiverem corretos
os de fosfatos também normalmente estão. O ferro pode existir na água da torneira no estado iônico correto (Fe++), mas oxida-se rapidamente numa forma não utilizável pelas plantas. Para evitar esse fenômeno, podem usar-se misturas de compostos com ferro. Essas misturas evitam que o ferro se oxide, facilitando a sua assimilação pelas plantas. A concentração de ferro deve ser inferior a 0,2 ppm.
Outros oligoelementos são necessários em quantidades extremamente pequenas e são geralmente incluídos nos alimentos para os peixes, ou em produtos especiais de adição. Note que alguns elementos raros são tóxicos exceto em quantidades diminutas e, portanto a sua adição à água deve ser feita com o maior cuidado.
NT - A necessidade que as plantas têm dos oligoelementos confirma que não deve ser usada água desmineralizada ou destilada no enchimento dos aquários, mas só em adições parciais com propósitos determinados.
OUTRAS INFORMAÇÕES
Algumas plantas podem armazenar carbono, potássio, azoto,
fósforo, ferro ou outros elementos raros, para posterior utilização. Isto
significa que as plantas podem ter um desenvolvimento satisfatório durante um
tempo, porque usam os elementos armazenados e “misteriosamente” murcham e
morrem se não puderem reabastecer o seu “armazém”. Isso também pode significar
que certas plantas podem competir com outras na armazenagem dos nutrientes,
evitando que essas outras se desenvolvam.
As mudanças de água regulares são um importante fator para manter um aquário
bem plantado, uma vez que nutrientes e oligoelementos vêm na água da torneira.
Recomenda-se a mudança de 25% de água em cada duas semanas. O substrato pode desempenhar um papel importante no fornecimento de nutrientes. Estes podem ser postos no substrato quando o aquário é montado, misturando laterita (argila tropical), terra de envasar, turfa para aquário ou produtos equivalentes, colocando-os sob a camada de areão. Estes aditivos libertam alguns elementos necessários para que se mantenham no estado iônico correto. Contudo se os nutrientes não forem substituídos, o substrato fica esgotado e as plantas começam a perder o viço.
Se for usada laterita ou turfa no substrato e se fizer passar uma lenta corrente de água através dele, haverá uma propagação contínua dos nutrientes no substrato. Para esse efeito recomenda-se o uso de um sistema de aquecimento do substrato uma vez que dá origem a lentas correntes de convecção. Esses sistemas, contudo, são dispendiosos.
A seguinte tabela é baseada em dados da edição de Fev.1988 da revista “Today’s Aquarium, the international magazine of the optimum aquarium” publicada pela Aquadocumenta Verlag GmbH.
Conteúdo médio de nutrientes das plantas e da água do aquário
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|Símbolo Nutriente Planta Água Absorvido Fator |
| mg/kg mg/l como Concentr.|
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| O Oxigênio 48,000 880,000 H2O 0.02 |
| Abundantemente disponível na água |
| |
| C Carbono 36,000 Varia CO2(HCO3-) 1000 |
| Ausente sem injeção de CO2 |
| |
| H Hidrogênio 6,000 110,000 H2O 0.02 |
| Abundantemente disponível na água |
| |
| K Potássio 3,600 5 K+ 1000|
| Suficiente com boa alimentação, senão fertilizar |
| |
| N Azoto 3,200 5 NH4+/NO3- 1000 |
| Demasiado nitrato com boa alimentação |
| |
| S Enxofre 660 15 SO4-- 50 |
| Fonte: Comida dos peixes e mudanças de água |
| |
| Ca Cálcio 650 90 Ca++ 10 |
| Ausente em água pouco mineralizada |
| |
| P Fósforo 460 0.1 HPO4--/H2PO4- 1000 |
| Demasiado fosfato com boa alimentação |
| |
| Mg Magnésio 210 18 Mg++ 10 |
| Ausente em água pouco mineralizada |
| |
| Fe Ferro 15 0 Fe++/Fe+++ 1000 |
| Ausente sobre boa luz, fertilizar |
| |
| Outros Oligoelementos 10 0 Íons 1000 |
| Suficientes com boa luz, senão fertilizar |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
Notas: mg/kg ou mg/l são aprox. partes por milhão ou
“ppm”. “Fator Concentr.” é a quantidade que as plantas podem armazenar além das
suas necessidades, por exemplo, as plantas podem armazenar 1000 vezes mais
ferro do que precisam.
